매화는 봄꽃을 시샘하지 않는다. ---당경

 

이전에 피었을 때는 엄동설한이어서

 오얏꽃은 희지 못했고 복숭아꽃도 붉지 못했지

 지금은 매화꽃이 이미 어른의 자리에 있으니

어찌 어린 자들과 봄바람을 다투겠는가?