기쁜 하루~! 감사한 하루~!

예수께서 나아와 말씀하여 이르시되 하늘과 땅의 모든 권세를 내게 주셨으니

그러므로 너희는 가서 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 베풀고

내가 너희에게 분부한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라

볼지어다 내가 세상끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라 하시니라

마태복음 280장~  18,19,20절

채식주의자 번역가와 함께 

 
   변방서 세계 주류로 도약한 'K - 문학'  번역의 힘도 컸다.  
   세계인들이 공감할 수 있는  소재와  한국적 매력 담은 작품들 잇단 발표, 민-관 합심 외국어 번역, 한강 작가가 노벨 문학상이라는 역사적 쾌거를 이룬 것은 한국 문학이 더는 변방문학이 아니라 세계문학계에 도약했다는 것을 의미한다.
 

  한강은 2016년  영국 최고권위 문학상 부커상을 받았다.  '채식주의자'를 영어로  전 세계에 알린 번역가는  영국의 데버러 스미스였다. 세계무대에서 한국 문학이 주목받는 것은  많은 세계인이 공감할 수 있는  소재와 함께 한국적 매력을 담고 있는  작품들이 꾸준히  나오고 있기 때문이다.  일간 신문 기사다.
 

  '자식은 부모의 면류관' 이라는 말씀이 떠오른다. '아재 아재 바라 아제'를 쓴 한승원 소설가의 따님이다. 얼마나 기쁠까.  상금도 어마어마하다. 언젠가 스웨덴에서 열린 수상식을 영상으로 보았다. 그 감격이 지금도 생생하다.
   " 내 전재산으로 기금을 마련해  매년 인류에 큰 공헌을 한 사람에게 국적 가리지 말고 상을 수여해 주시오"라는 말을 남기고 떠난 알프레드 노벨.  전 국민이 기뻐하고 있다. 그녀는 한국을 빛낸 아름다운 사람이다. 

    교회 어르신 행사에 참여하느라  남한 산성에 가야 했습니다. 문화 축제 탓인지  산길이 온통 주차장이고 2킬로 가는데 40분이 걸린다고 내비게이션은  속 터지는 정보를 알려줍니다. 차 안에 있을 때는 조급해졌는데 산길을 밟으니  마음이 조금 편해집니다.

   길가에 소담스레 핀 산국화가 눈에 띄었습니다. '한 송이 국화꽃을 피우기 위해 봄부터 소쩍새는 그렇게 울었나 보다. ' 로 시작되는 서정주의 '국화 옆에서 '  가 입속을 맴돕니다.  시인은 길고 긴 여정을 돌고 돌아온 자신의 모습을 이렇게 묘사합니다. " 그립고 아쉬움에 가슴 조이던/  머언 먼 젊음의 뒤꼍길에서/ 인제는 돌아와 거울 앞에선/  내 누님 같이 생긴 꽃이여 "

   '인제는 돌아와'라는 부분이 참 좋습니다. 괴롭고 외롭고  아팠던 삶에 순간을  다 거치고  이제는 새로운 삶을 출발하는  은은 한 감동을 느끼게 합니다.

   예수님께서 들려주신  탕자의 비유에서도  방탕했던 아들은  인생의 막장에서 제정신이 돌아오고  아버지와 아버지의 집을  떠올리며  새로운 인생으로 돌아옵니다. ' 이제는  하나님 앞에 돌아와 ' 새 출발 하기 좋은 계절입니다.  국화 옆에서 얻은 깨달음이었습니다.

환상 중에 사도 요한이 본 인자 같은 이 승천하신 예수 그리스도의 영광스러운 모습이다

. 환상에서 보인 대로 주님은  일곱 금촛대를 돌보시고 교회 사역자 일곱 별 를 붙드시며

사망의 권세 열쇠를 제어하시고 말씀의 검으로 각 심령을 쪼개어 회개시키는 분이시다. 

 이 시간, 주님앞에 엎드리자!

예수께서 온 갈릴리에 두루다니사 그들의 회당에서 가르치시며

천국복음을 전파하시며 백성중의 모든 병과 모든 약한 것을 고치시니

그의 소문이 온 수리아에 퍼진지라 사람들이 모든 않는 자 곧 각종병에 걸려서 고통당하는 자  

귀신 들린 자 간질하는 자 중풍병자들을 데려오니 그들을 다 고치시더라

마태복음  4장 ~23,24절

9월 28일 청주 무심천에서 걷기 대회가 있었다. 청주시와 기업인들이 후원을 했다.

천명에게 쌀 4킬로를 참가상으로 준단다.  줄을 지어 있는 사람들 ,

  나도 지인 몇분과 함께 걸었다. 

 오랫만에 냇가를 걸었다.  가을바람이 시원했고 하늘은 더없이 높고 푸르렀다.

그래서 즐거운 하루 ~ 

걷기 마치고  받은 쌀  ,ㅎㅎ 

요한계시록은 종말에 관한 주님의 계시 말씀이다.

계시란 감추인 주님의 뜻과 계획이 드러나는 것을 말한다.

주님은 일곱 교회에  편지를 써 보내는 형식으로 주님의 뜻을 드러 내셨다.

만군의 여호와의 말씀이니라

이제는 내가 이 남은 백성을 대하기를 옛날과 같이 아니할 것인즉

곧 평강의 씨앗을 얻을 것이라

포도나무가 열매를 얻으며 땅이 산물을 내며

하늘은 이슬을 내리리니 내가 이 남은 백성으로 이 모든 것을 누리게 하리라

스가랴 8장~ 11,12절

너희는 마음에 근심하지 말라 하나님을 믿으니 또 나를 믿으라

내 아버지 집에 거 할 곳이 많도다  그렇지 않으면 너희에게 일렀으리라 

내가 너희를 위하여 거처를 예비하러 가노니 

가서 너희를 위하여  거처를 예비하면  내가 다시와서  너희를 내게로  영접하여 

나 있는 곳에 너희도 있게 하라라 

요한 복음 14장~ 1,2,3절

내 마음을 열
열쇠꾸러미를 너에게 준다
어느 방
어느 서랍이나 금고도
원하거든 열거라
그러하고
무엇이나 가져도 된다
가진 후 빈 그릇에
허공부스러기쯤 담아 두려거든
그렇게 하여라

이 세상에선
누군가 주는 이 있고
누군가 받는 이도 있다
받아선 내버리거나
서서히 시들게 놔두기도 한다
이런 이 허망이라 한다
허망은 삶의 예삿일이며
이를테면
사람의 식량이다

나는 너를
허망의 짝으로 선택했다
너를 사랑한다